Biden e i classici. Belletto e cibi afrodisiaci.

 

Biden si copre il volto augusto di belletto candido, tanto da apparire ajnavplew~ yimuqivou ( Aristofane, Ecclesiazuse, 1072).

Vuole mostrare una faccia  liliale: bianchissima e pura, quasi fosforescente.

Del resto in questo tempo di guerra deve apparire determinato e deciso a vincere. Forte e potente più del nemico.

Sicché mangia bulbos, erucas salaces, hymettia mella, ovaque (cfr. Ovidio Remedia amoris (799-800) e  Ars amatoria, II, 422-424).

Marziale però  malignamente obietta: “sed nihil erucae faciunt bulbique salaces”.

Se l’ herba salax, che a Roma chiamano “rughetta”, e i bulbi salaces non lo faranno saltare-salīre- né lo aiuteranno a vincere, saranno i suoi alleati e panegiristi europei a saltare giù dal suo carro non trionfale come lo presentano ora.

 

Bologna 30 aprile 2022.

giovanni ghiselli

 

p. s.

 

Oggi dalle 17 alle 18, 30 sarò a Cento per presentare le Nuvole di Aristofane.