Un esempio e una riflessione. La sera
ejspevra, italiano sera; cfr. latino vesper- vesperis, inglese west e tedesco Westen.
Certamente le sole etimologie non fanno cultura. Credo che un grecista “puro” che non conosce bene neanche il latino e non ha idea dei massimi autori e delle opere massime almeno delle letterature europèe, almeno quelle inglese, tedesca, russa, francese e ungherese, è arretrato e superato culturalmente da un grecista che abbia una visione d’insieme della civiltà europea della quale il greco e il latino costituiscono la corrente sanguigna, come ebbe a scrivere T. S. Eliot.
Del resto il grecista cosiddetto e presunto puro, non possiede una suvnoyi~, un panorama nemmeno della letteratura greca.
I politici che chiedono più Europa e hanno benedetto per anni i bombardamenti su città di varie parti del mondo, Europa compresa, dovrebbero chiedere un’Europa più colta, più cosciente e più padrona di sé.
O piuttosto si tolgano di mezzo.
Pesaro 6 agosto 2022-08-06 ore 10, 23
giovanni ghiselli
p. s
Statistiche del blog
Sempre1270923
Oggi41
Ieri152
Questo mese908
Nessun commento:
Posta un commento