lunedì 9 novembre 2020

Trump, Ovidio e Orazio

Trump ha perso le elezioni anche per la sua mania di fiocinare virilmente quante più donne poteva. Del resto se lo era quasi auspicato quando disse: “Felix, quem Veneris certamina mutua perdunt;/di faciant, leti causa sit ista mei", fortunato quello che mandano in rovina le reciproche lotte di Venere, gli dèi facciano che  sia questa la causa della mia morte!

Ricordava Ovidio (Amores, II, 11, 29-30) e pensava alla popria fine politica.

 

Forse vincerà le prossime elezioni imparando e recitando questi versi di Orazio:

Vixi puellis nuper idoneus/et militavi non sine gloria;/nunc arma defunctumque bello/barbiton hic paries habebit " (Ode III,  26, 1-4) sono vissuto fino a poco fa idoneo alle ragazze, e ho fatto il servizio militare non senza gloria: ora questa parete avrà le armi e  la lira che ha compiuto la guerra. E’ un satis diu amavi, satis.

giovanni ghiselli

Nessun commento:

Posta un commento

Ifigenia CLXXXVIII. La stazione orientale di Budapest con l’esodo delle Fabulae Pannoniae

  Percorsi la Rákóczi út fino alla Keleti Pályaudvar, la stazione da dove le finniche mie erano partite per tornare nei loro paesi poco ca...