venerdì 21 ottobre 2022

Il 'to pathei mathos' di Nietzsche

Il tw` pavqei mavqo~ di Nietzsche

Dobbiamo trarre intelligenza e forza educativa dalla sofferenza.
Anche dalla gioia aggiungo, abitrarimente.
Nietzsche cita il Manfredi di Byron – dramma del 1817-
Sorrow is knowledge: they who know the most
Must mourn the deepest o’er the fatal truth,
The tree of knowledge is not that of life (I, 1),
 
Afflizione è conoscenza: quelli che conoscono il massimo devono affliggersi con la massima profondità su questa verità fatale: l’albero della conoscenza non è quello della vita.
L’albero della vita è la conoscenza dell’umanità e particolarmente quella della donna a parer mio.
 
“Contro tali cure - prosegue Nietzsche - nessun mezzo giova più dell’evocare, almeno per le ore più tristi e buie dell’anima, la solenne leggerezza di Orazio, e del dire a se stessi con lui:
quid aeternis minorem
consiliis animum fatigas?
cur non sub alta vel platano vel hac
pinu iacentes… (Odi, II, 11, 11-14)
perché tormenti l’anima con disegni eterni l’animo che non ne  è all’altezza? Perché non stiamo sdraiati sotto un alto platano o sotto questo pino
 
“Sicuramente comunque la leggerezza o la melanconia di ogni grado sono meglio di una fuga e di una diserzione romantiche, di un riavvicinamento al Cristianesimo in una qualsiasi forma: poiché con esso, nell’attuale stato della conoscenza, non si può avere a che fare senza insozzare irrimediabilmente e senza abbandonare di fronte a sé e agli altri la propria coscienza intellettuale.
Quei dolori possono essere veramente penosi, ma senza dolori non si può diventare una guida e un educatore dell’umanità, e guai a colui che volesse tentare ciò e non avesse più quella pura coscienza!” Umano, troppo umano, I, parte terza, La vita religiosa, 109.
 
Devo dire che questo attacco contro il cristianesimo non è condivisibile dopo la svolta di Papa Francesco.
 
Concludo citando di nuovo Nietzsche
“ Il viaggio nell’Ade. Anch’io sono stato agli inferi, come Odisseo, e ci tornerò ancora più volte, e non solo montoni ho sacrificato per poter parlare con i morti; bensì non ho risparmiato il mio stesso sangue”. Nietzsche menziona 4 coppie che non si sono negate a lui quando sacrificava: “Epicuro e Montaigne, Goethe e Spinoza, Platone e Rousseau, Pascal e Schopenhauer. (…) Su questi otto  fisso gli occhi e vedo i loro fissi su di me.  Vogliano i vivi perdonarmi se essi talvolta mi sembrano delle ombre, così sbiaditi e aduggiati, così inquieti e,  ahimé, così avidi di vita (…) è l’eterna vitalità che conta!”[1].  
Wille zum leben, volontà di vivere.
Bologna 21 ottobre 2022 ore 10, 40
giovanni ghiselli
p. s
Statistiche del blog
Sempre1287278
Oggi57
Ieri249
Questo mese4784
Il mese scorso6934
 


[1] Umano, troppo umano II, Parte prima 1878. Opinioni e sentenze diverse, 408

Nessun commento:

Posta un commento

Ifigenia CLXXVIII Non è possibile entrare due volte nello stesso fiume.

  Il 20 agosto ci portarono a Visegrád, sul gomito del Danubio, dove il 20 agosto di cinque anni prima avevo passato uno dei pomeriggi...