Il cancelliere legge l’atto d’accusa che espone l’antefatto preparatorio del delitto in maniera particolareggiata. La tralascio perché mi ha annoiato e credo che non interesserebbe tanto nemmeno a voi. Mi preoccupo sempre di non annoiare chi mi legge. Capita che scrittori sommi, eppure talvolta prolissi, usino troppe parole per allungare i loro romanzi. Credo che chi parla e scrive debba entrare quanto prima in medias res come consiglia Orazio.
Salto dunque le due pagine con il racconto dettagliato delle circostanze e trascrivo la conclusione. Risparmio dunque del tempo che è il bene più prezioso e ve lo faccio risparmiare.
Omnia, Lucili, aliena sunt, tempus tantum nostrum est (Seneca, Ep., 1, 4)
Ecco dunque la conclusione:
“Date le circostanze supposte, il contadino del villaggio di Borki, Simòn Kartìkin, di anni trentatré, la borghese Evfìmija Bočkòva di anni quarantaré e la borghese Ekaterìna Michàilnova di anni ventisette sono accusati di avere , in data 17 gennaio 188*, somministrato in comune accordo una sostanza venefica al mercante Smelkòlv , causandone la morte, avendo in precedenza derubato il suddetto Smelkòv della somma di rubli duemilacinquecento e premeditato di toglierli la vita allo scopo di occultare tracce del reato”. Secondo l’articolo 155 del codice penale i tre imputati vengono deferiti alla corte d’assise con partecipazione dei giurati.
Trovo interessante in questa accusa il fatto che le due donne, una cameriera e una prostituta, vengano qualificate come borghesi.
Si potrebbe inserire questo particolare nelle tirate antiborghesi di Vittorio Alfieri, Marx-Engels, Don Milani, Pasolini. Se qualcuno vuole conoscerle, gliele mando.
Tutti i giurati respirarono sollevati per la conclusione dei preliminari.
“Soltanto Nechliùdov non condivideva questo sentimento: era tutto preso dall’orrore di ciò che era stata capace di fare la Màslova che dieci anni addietro egli aveva conosciuto fanciulla innocente e cara”.
“Che cosa le sarà successo?” ci chiediamo quando incontriamo una deliziosa ragazza amata mezzo secolo prima e la vediamo diventata non solo vecchia e brutta ma anche stupida e cattiva.
Lo diranno anche loro vedendomi ora. Il tempo non è solo un bene preziosissimo ma anche il nostro vorace cormorano come scrive Shakespeare
Pesaro 8 settembre 2025 ore 10 giovanni ghiselli.
p. s.
Statistiche del blog
All time1808882
Today125
Yesterday429
This month5156
Last month22881
Nessun commento:
Posta un commento