giovedì 16 gennaio 2020

Ancora sul film Hammamet



Bettino Craxi nel film Hammamet appare quale Edipo a Colono di Sofocle  e Re Lear di Shakespeare

Edipo prima di morire diventa l'eroe della passività:" ejpei; tav e[rga mou-peponqovt j ejsti; ma'llon  h] dedrakovta" (Edipo a Colono, vv. 266-267), poiché le mie azioni sono state subite piuttosto che fatte.
Lo stesso afferma "the lunatic King "[1] di Shakespeare:" I am a man/more sinned against than sinning" (King Lear, III, 2), sono uno contro cui si è peccato più di quanto io abbia peccato.


[1] Il re matto (Re Lear, III, 7)

Nessun commento:

Posta un commento

Ifigenia CLVIII. Preghiera al dio Sole. Saluti alla signora e alla signorinella magiare.

  Pregai il sole già molto vicino al margine occidentale della grande pianura. “Aiutami Sole, a trovare dentro questo lungo travagli...