Quare vitia sua nemo confitetur? Quia etiamnunc in illis est; vitia sua confiteri sanitatis indicium est (8). Expergiscamur ergo, ut errores nostros coarguere possimus, perché nessuno confessa i suoi difetti? Poiché è ancora dentro di loro: confessare i propri difetti è segno di salute mentale. Svegliamoci dunque per poter poter rivelare con chiarezza i nostri falli. (cfr. ajrgov" lucente e to argue, argomentare, rendere chiaro, latino argutus espressivo.
Sola philosophia somnum excutiet gravem: illi te totum dedica. Ite in complexum alter alterius, solo la filosofia caccerà il sonno profondo, dedicati tutto a lei, abbracciatevi a vicenda. La filosofia è sovrana: Exercet philosophia regnum suum: dat tempus, non accipit (9) assegna il tempo, non l’accetta.
Alessandro disse a una città che gli prometteva il territorio e le ricchezze: “in Asiam veni ut non id acciperem quod dedissetis, sed ut id haberetis quid reliquissem” (10), sono venuto in Asia non per ricevere quello che mi fosse stato assegnato da voi assegnato ma perché voi aveste quello che vi avessi lasciato.
Lo stesso dice la filosofia: non sum hoc tempus acceptura quod vobis superfuerit , sed id vos habebitis quod ipsa reiecero, non sono disposta ad accettare il tempo che vi srà avanzato, ma voi avrete quello che io vi avrò gettato. Con la filosofia omnes mortales multo antecedes , non multo te dii antecedent: diutius erunt (11), supererai di molto tutti i mortali, gli dei non saranno superiori a te di molto: vivranno più a lungo.
Bologna 7 marzo 2026 ore 20, 56 giovanni ghiselli
p. s.
Statistiche del blog
All time1986015
Today716
Yesterday5410
This month19694
Last month51138
Nessun commento:
Posta un commento